Daily Archives: May 28, 2008

gogatsubyou

assalammualaikum warahmatullahi wabarakatuh

bulan maret ditutup bersama alunan sendu lagu sangatsukokonoka atau sakura, serta beberapa lagu-lagu perpisahan lainnya. Ya, bulan maret merupakan akhir dari tahun ajaran di Jepang, mengakhiri sesuatu berarti akan mengawali sesuatu yang lain… ditemani suasana musim semi, yang mulai menghangat.. bulan ini pasti akan banyak lambaian tangan..akan banyak salam perpisahan.. akan banyak air mata hangat yang mengalir di pipi-pipi setiap mereka yang memang telah berada dalam waktu untuk menghadapi sesuatu yang baru…

akhir bulan maret hingga pertengahan april menjadi salah satu saat untuk melihat keindahan bunga yang menjadi simbol negeri matahari terbit ini, ya..bunga sakura… yang mekar diantara suasana dingin-hangat dengan mendahului pucuk-pucuk daunnya… yang melambangakn kekuatan..yang melambangakan ketidakabadian,,tapi melambangakan keindahan sejati..

bulan april menjadi saat-saat yang akan membuat mereka yang akan memulai kehidupan barunya bergetar hatinya..mencoba menerka bagaimana keadaan selanjutnya.. diantara perasaan khawatir dengan keadaan sejawatnya yang sudah tak ada lagi di dekatnya, bagi usia pelajar, saya bisa mengkategorikan bahwa teman-teman Jepang termasuk mereka yang pemalu, mereka tak bisa serta-merta diajak ke pembicaraan yang membuat tertawa tergelak-gelak, atau hal-hal yang bersifat pribadi… ya..setiap manusia punya kecenderungan masing-masing,,, sempat juga saya pribadi agak strees,,karena sudah berjalan beberapa hari..teman sekelas yang berhasil saya ajak bicara masih bisa dihitung dnegan jari..tapi ternyata seiring berjalannya waktu dan dorongan pelajaran yang membuat kita harus bisa saling berdiskusi satu sama lain…mereka juga sama kok..enak diajak bicara…

beberapa waktu lalu,,ada seorang teman yang menanyakan tenatang gogatsubyo,,saya sendiri baru pertama kali mendengar istilah itu, kalau melihat dari kanjinya, maka berarti penyakit bulan mei..sejenak saya berpikir..apakah karena bulan mei itu haru..maka penyakit bulan mei adalah kafunsho… ketika hal ini saya bicarakan sama seorang teman Jepang saya…ia tertawa…ternyata gogatsubyou itu bukan penyakit secara fisik, tapi lebih kepada perasaan..

sebagian besar orang memasuki dunia barunya pada bulan april, meninggalkan dunia nyamannya, meninggalkan orang-orang yang mungkin sudah cukup lama berikatan dengannya terutama secara hati..atau bahkan gak sedikit yang harus meninggalkan keluaraga karena harus belajar dan bekerja di tempat lain.. tapi sempat terpikir oleh saya..kenapa gak ada shigatsubyou..atau penyakit bulan april..karena toh,,semua memulai kegiatan barunya dibulan april…memasuki dunia yang benar-benar asing baginya di bulan april…

berhubungan dengan salah satu ciri orang Jepang yang tadi telah sedikit saya sampaikan di atas,,,kalau mereka memang bukan tipe yang bisa dengan mudah dekat dengan orang lain.. bahkan kalau kita bertanya langsung pada mereka maka mereka akan mengakui hal itu.. mereka akan berada pada jarak tertentu jika berkenalan dengan orang lain,,kemudian seiring berjalannya waktu jarak itu semakin kecil,,,waktunya mungkin agak sedikit lama kalau saya bandingkan dengan saya pribadi sebagai orang Indonesia,,,tapi hal ini bukanlah hal yang harus membuat saya menyalahkan mereka, justru saya yang harus bisa mengerti mereka,,

Ya,,,gogatsubyou adalah usaha dimana kita berada diantara dua tarikan,,,, indahnya..nyamannya masa lalu kita, dan tantangan dunia baru yang ada di hadapan kita, di saat itulah perasaan kita akan sangat bermain,,akan terasa perasaan-perasaan rindu.. perasaan-perasaan ingin kembali,,dimana kembali pengalaman-pengalaman indah bersama teman dan sejawat kita terus terbayang-bayang di kepala kita..

terakhir, kata teman saya..rata-rata gogatsubyou akan berakhir seiring berakhirnya bulan Mei..

wassalammualaikum warahmatullahi wabarakatuh

*apakah yang akhir2 ini saya rasakan juga termasuk gogatsubyou..
mudah2an aja bisa cepat sembuh

Advertisements

やっと話したよ。。

assalammualaikum warahmatullahi wabarakatuh..

こんばんは。。。
今日は暑かったですね。。
なんか。。去年はこの頃が一番温度がよかったのに。。
今年は去年より凄く暑い感じています。。
多分寒さに慣れているのかな。。
今日は普通のように過ごしました。。

授業は午前中だけでした。
昨日、カレーを作ったから今日はお弁当を持ってきました。
学校でお弁当食べている時近くにクラスメイトが宿題をやってたみたいで。。話しかけるか。。話しかけないか。。って迷っていました。。今まで話したことがないから。。
結局話しかけなかった。。
なんか知ってる友達が来て。。
そして宿題やってる友達と話してて。。なんか問題が解けるみたいで。。
知ってる友達が僕に声をかけてくれた。。
できる範囲を教えました。。
ちょっとだけだけど。。そのクラスメイトたちと会話してた。。
やった。。。みな優しい人だった。。
これからも頑張って友達を作ろうって思っています。

バイトはまあまあ。。ちょっと忙しいけどね。。
今週は小テスト二つあります。。
復習しなかやぁって。。

よし。。頑張ろうね。。みな。。